toll 什么意思-翻译-词源-用法-短语~英语单词详细解释

“toll” 可以作为名词或动词使用，具有多种含义。下面是对”toll”的详细解释和示例用法：

词源： “toll” 这个词源自古英语中的 “tol” 或 “toll”，原指向市场或港口收取费用。后来，它扩展为表示损失、代价或死亡的含义。

名词用法：

1. 收费：指向使用某种设施或服务支付的费用。
   • I had to pay a toll to cross the bridge. （我过桥时不得不支付过路费。）
   • The toll for the highway was expensive. （高速公路的收费很贵。）
2. 代价或损失：指因某种行动或事件而产生的不利后果或伤害。
   • The long hours of work took a toll on his health. （长时间的工作对他的健康产生了不良影响。）
   • The war has exacted a heavy toll on the civilian population. （战争对平民人口造成了巨大的伤害。）
3. 钟声或警报声：指教堂或公共场所的钟声或警报声。
   • The toll of the church bells could be heard throughout the town. （教堂的钟声在整个城镇上都能听到。）

动词用法：

1. 收费：指向某人收取费用。
   • The bridge operator tolls the drivers as they pass through. （桥梁操作员在车辆通过时向驾驶员收取过桥费。）
2. 鸣钟：指让钟声响起。
   • The church bells tolled solemnly to mark the passing of a great leader. （教堂的钟声庄重地鸣响，以示对一位伟大领袖逝世的纪念。）

常见短语：

1. Take a toll: 造成损失或伤害。
   • The stress of the job was taking a toll on his mental health. （工作的压力正在对他的心理健康造成伤害。）
2. Pay the toll: 支付过路费。
   • Drivers must pay the toll before entering the highway. （驾驶员必须在进入高速公路之前支付过路费。）

总之，”toll” 可以作为名词或动词使用，涵盖了收费、代价、损失和钟声等多种含义。希望这个解释对你有所帮助！如果有任何其他问题，请继续提问。