原创 / 独立 / 有趣
专注于"书影音"的垂直媒体

西西里的又一个美丽传说:《巴阿里亚》

1988年,当朱塞佩,托纳多雷拿着天堂电影院征求费里尼的意见时,费里尼成了他第一个赞赏不已的观众;

而在四十年前,还是毛头小子的费里尼在罗西里尼那里得到了同样的礼遇。

一个世纪以来,意大利电影经历着緩慢的传承过程,经过了二十年的等待,托纳多雷一部《巴阿里亚》终于让意大利本士导演一威尼斯电影节一开幕片这三元素重逢了。

■从《天堂电影院》开始,你就和配乐大师埃尼奥·莫里康内一直合作,这次合作与以往有何不同?
朱塞佩·托纳多雷:我们每次合作时都要花极长时间交谈,而且在剧本创作的结构。
我在音乐上是个外行,总是用我很业余的方法向他解人物的性格是样的,这个地方需要想样一种情绪,他总能精准地将我的解释用音乐表达出来,我想如果我是个懂音乐的人,我们用很专业的音乐术语交流,就未必能实现这么有创造性的效果了。
这次他跟我说,他希望音东能比以前更淡一些,作曲家一定要有控制力,不能让音乐盖过了影片本身。
所以他说,虽然这次的电最他仍然非常喜欢,不能再像以前一样一一“在每一个情点上都用“炮”轰。

——摘自《威尼斯独家专访 朱塞佩·托纳多雷》

赞(0) 打赏
未经允许不得转载:英语学习网站 » 西西里的又一个美丽传说:《巴阿里亚》
分享到: 更多 (0)

评论 抢沙发

  • 昵称 (必填)
  • 邮箱 (必填)
  • 网址

赏几个铜板吗

支付宝扫一扫打赏

微信扫一扫打赏