日语学习 第2页

2023-06-06mengqianxun.net阅读(75)评论(0)赞(1)

　日本的新年将近，很多日企陆陆续续举办年会，在日语里叫做“忘年会”。日企举办忘年会时会选出一名员工来做主持，这个主持在日语里叫作“司会”。作为一名”司会”、如何顺利地主持整场忘年会尤为重要，因此今天就让我们一起来学习...

2023-06-06mengqianxun.net阅读(78)评论(0)赞(1)

跟年末一样，日本人年初的时候仍然会相互问候。客户来公司拜访时，说句“明けましておめでとうございます”即可。但是年初的第一封邮件怎么发呢？今天我们就一起来学习一下相关邮件表达。 1 あけましておめでとうございます。 新年快乐！ 旧年中は格別の...

2023-06-06mengqianxun.net阅读(80)评论(0)赞(1)

日语邮件-报价相关2 2023/1/5 商务日语邮件 お見積り回答ありがとうございました。 感谢您的报价。 検討させていただきましたが、国内でどうにか調整の目途が立ちましたので今回の手配は見送らせていただきます。 我们讨论过了，（这票货）国...

2023-06-06mengqianxun.net阅读(105)评论(0)赞(1)

最近公司里玩得最好的小姐妹离职了，离职后去云南旅游了半个多月。很多人责备她思虑不周，只有我支持她浪漫的追求。每个人都有每个人的活法，追随自己的内心，开心快乐就好。 在日企，辞职免不了日语邮件寒暄以及送别会时的日语发言。犹记得自己以前在日本研...

2023-06-06mengqianxun.net阅读(100)评论(0)赞(1)

人人皆可卷，万物皆可卷。这两年听得最多的一个词就是“内卷”。 内卷，本意是指人类社会在一个发展阶段达到某种确定的形式后，停滞不前或无法转化为另一种高级模式的现象。现指同行间竞相付出更多努力以争夺有限资源，从而导致个体“收益努力比”下降的现象...

2023-06-06mengqianxun.net阅读(80)评论(0)赞(1)

由于工作关系，最近会经常参加一些展会。 遇到可能有合作机会的展台会停下来进行交流并交换名片。 几天之后往往会收到对方公司发来的感谢邮件。 一封出彩的感谢邮件有可能会促成商务合作机会。 那么，如何用日语发感谢邮件呢？ 展示会来場のお礼メール ...

2023-06-06mengqianxun.net阅读(81)评论(0)赞(1)

最近在对应日系客户时，邮件中我用到了「タイムリーに対応する」，“及时对应”。 考虑到「タイムリー」这个单词在商务交流中经常使用，所以今天打算给大家细剖一下这个单词。 「タイムリー」其实是一个外来语，是英语「time」形容词化后变成「time...

2023-06-06mengqianxun.net阅读(74)评论(0)赞(2)

作为日专生和日语学习爱好者，是不会停止对翻译的热爱和追求的。 接下来会在此公众号不定期记录和分享学习中日对译的过程。 后续争取做成日语翻译系列供大家参考。 译✦ 衣带渐宽终不悔 ， 为“译”消得人憔悴。 第一篇学习的中日对译文摘选自人民网日...

2023-06-06mengqianxun.net阅读(53)评论(0)赞(1)

今天学习的这篇中日对译关于重庆轨道交通。 提到重庆，很多年前去过一次，整座城建在山上，房屋道路高低错落。从未见过的这种景象让当时的我感到新奇、兴奋。 重庆的夜景也十分美丽，夜幕降临，整座城市便会沐浴在灯的海洋，光的世界里，一派热闹生机之象。...

2023-06-06mengqianxun.net阅读(76)评论(0)赞(1)

翻译笔记3-中日对译学习 村上春树说“有时，所谓人生，不过是一杯咖啡所萦绕的温暖。” 感同身受，咖啡于我也总是有着特别的意义。 今天学习的中日对译关于咖啡。 译 ✦ 週末によく行く喫茶店 第三篇学习的中日对译文摘选自人民网日文版”中日对译“...

2023-06-06mengqianxun.net阅读(73)评论(0)赞(1)

大家好，欢迎来到七月的日本语。 不管是在学习、工作还是生活当中，自信真的是太重要啦。 那么如何提高自信呢？今天我们一起来学习一下吧。 自信をつける方法 建立自信的方法 ①【プラス思考】　正向思考 1つ目におすすめしたい自信をつける方法は、プ...

2023-06-06mengqianxun.net阅读(76)评论(0)赞(1)

大家好，欢迎来到七月的日本语。 如果你在上班时间打开了这篇文章，那么你的行为称为“摸鱼”。 摸鱼是指在水中捉鱼，也指浑水摸鱼，意思是趁混乱时私自捞取利益。现在也指偷懒、不好好干活的行为。 那么摸鱼用日语怎么说呢？ 今天学习的这篇中日对译关于...